Panama: Free Abanamatyala Entolongweni - Yamalungelo Oluntu Jonga

Al-Maharani, Jordanian, wahlala panama iminyaka emininzi

(Enew York) - Saudi abasemagunyeni kufuneka ukukhutshwa insolvent abanamatyala ukusuka ejele, kuquka Tariq Yunis al-Maharani, abo wenziwe ukuba igcine kwi-Berriman Entolongweni kwi-Jeddah kuba ekuthatheni emine, Amalungelo Oluntu Jonga wathi namhlanjeAl-Maharani usesinye ebibanjwe ngomhla a wenkundla ukuba athi lowo owes a Saudi princess KUTHI dollazi.

Athi yena akanalo imali, athe amabango waguqukela phezu yakhe boss e a luxury car dealership, kwaye disputes ukuze abe owes kwayo nantoni na.

Al-Maharani ke kunjalo ayinguwo isolated omnye, Amalungelo Oluntu Jonga wathi. 'Alahle a penniless umntu entolongweni kuba ityala ayikho ke get ukuba imali emva, wathi Christoph Willke, yabalawuli Kumbindi Mpuma wafumana e Yamalungelo Oluntu Jonga. 'Putting umntu entolongweni, kufuneka agciniwe kuba real yolwaphulo-mthetho. Saudi umthetho uvumela nokuvalelwa kuba ityala kodwa yenza i-okukodwa ukuba umntu insolvent. Ngamazwe yamalungelo oluntu umthetho prohibits enjalo nokuvalelwa, kuquka Arab Yamalungelo Oluntu umqulu we, apho panama ratified kwi-epreli ngo. Bambalwa kwamanye amazwe imprison abanamatyala ngaphandle kokuba willfully walile ukuba uhlawule ityala, baya kuba zokuhlawula. Yena isebenza njengokuba salesman kuba luxury car dealership umnini Nayef 'Adnan al-Sharable, Saudi businessman abo ubomi elondon.

Kwi, Princess Basma mbindini Saud bin Abd al-'Aziz, intombi yangaphambili Ukumkani Saud bin Abd al-'Aziz, wathenga eziliqela iimoto ukusuka dealership.

Al-Maharani uthi ummeli wakhe wamnika iqinisekisa ukuthenga iimoto, athe cashed, handing imali al-Sharable. Kamsinya emva koko, al-Maharani wasabela ubukumkani yakhe s Kweyordan emva ntoni yena njengoko kuchaziwe abduction, torture, kwaye **** nosapho lwakhe ngokuthi iqela amadoda wathi kokuba invested kwi-al-Sharable ke imoto ishishini kwaye bafuna imali yabo emva. United Arab Emirates amagosa ababanjiweyo al-Maharani, ngokusekelwe i-Interpol warrant kuba ubuqhetseba embezzlement, xa wenza isicelo eso kuba umsebenzi kwi-i-dubai kwi emva kwexesha.

Baya deported kuye ku-Saudi Arabia, apho amapolisa kwi-Jeddah kujongenwe naye abantu owathi allegedly wafuna yakhe arrest - efanayo abantu owathi roughed kwakhe phezulu anesithandathu eminyaka ngaphambi koko.

Kodwa waxelelwa amapolisa kunye prosecutor ukuze babe ayisasebenzi wafuna yakhe extradition. Kokuba ngaphambili uphumelele kunjalo ngokuchasene al-Sharable, nangona babe ayikwazanga ukufumana isixa-mali ilungisiwe yi-enkundleni ngenxa yokuba waba ngaphandle yobukumkani. Ngomhla we- februwari, amagosa waxelela al-Maharani kulungiselela ukuba abe deported, kodwa endaweni drove kuye ukuba Berriman entolongweni. Kuleminyaka ezintandathu, Isishwankathelo Inkundla wema ngaphambili ukuze ye-mthetho meko de ugqibo ka-zasekuhlaleni meko ngokuchasene naye.

Al-Maharani zihleli entolongweni, nangona

Iarhente kuba princess watyelela kuye kwi-agasti, demanding uya kuhlawula yakhe ezintathu zeerandi Saudi riyals (SAR), no dollazi. I-princess ezenziwe sesi sibini a zasekuhlaleni meko, kwaye waye ilungisiwe ukuhlawula SAR, (dollazi), esekelwe yayikukwenza - ngokunxulumene verdict - ngomhla we-al-Maharani ke admission ukuba wafumana kwaye cashed i-khangela, apho bank kokuba ziqinisekisiwe. Al-Maharani uthi yena sele amaxwebhu ebonisa ukuba al-Sharable, umnini-car dealership, waba financially kuba netyala lakhe iintshukumo njengoko ngumqeshwa kwaye ukuba princess ifumene imali yakhe emva. Kanjalo uthi yena ayizange ukuba bavunyelwe ukuba bonisa inkundla akanako ukuhlawula.

Yena wathi, Amalungelo Oluntu, Jonga ukuba bakhe ababini abafazi anesine abantwana kokuba ukusa ku-Aram, apho sihlala inkcitho kwakukho amandla, ngenxa yokuba yena ayikwazanga anike kuba nabo.

Ukususela ngoko, ityala sele ihambile umva uze ngaphambili phakathi Jeddah inkundla kwaye Mecca Nezibheno Inkundla, ekugqibeleni ekubeni wathumela entsha umgwebi.

Omtsha umgwebi scheduled a kokuva kuba agasti, kodwa ke wathi al-Maharani ke lawyer, wail al-Salida, ukuze abe luyafuneka ngakumbi ixesha nzulu kunjalo amaxwebhu. Xa lawyer complained ukuba umgwebi sele kokuba ngaphezu konyaka ukwenza njalo ngexesha al-Maharani zihleli entolongweni, umgwebi ilungisiwe al-Maharani ukuze uhlawule ngokupheleleyo isixa-mali odlulileyo isigwebo okanye ahlale entolongweni, lawyer wathi, Amalungelo Oluntu, akunyanzelekanga ukuba ndiyinqaye. Amalungelo oluntu Jonga sele bafunda ka-numerous abantu abakufutshane kwi-Saudi prisons yayikukwenza ngenxa yokuba ayikwazi uhlawule ityala.

Ngoseptemba, Lebanese umntu wathi, Amalungelo Oluntu Jonga kokuba sele jailed kuba ithoba iinyanga ngenxa yokuba Saudi inkampani yena isebenza kuba thathwa yena owed kwabo SAR, (dollazi) rents ukusuka izakhiwo yena zilawulwe kuba inkampani.

Iinkundla akazange ukufumana naziphi na umsebenzi wolwaphulo-mthetho, kodwa wagcina kuye ejele ngexesha zasekuhlaleni iingxoxo, kwaye kwangoko ruled kokuba ahlale kulo ejele ukuba wayengenako uhlawule isixa. Wayengenako afford a lawyer, kwaye inkundla akazange vumela kuye ukuba kuvavanya waba ayikwazi ukuhlawula. Kwi-Matshi, i-Egyptian biomedical engineer, jailed kwi-Jeddah ke Berriman entolongweni, wathi yakhe umqeshi kokuba umtyholwa yena embezzlement. Inkundla ifumanise kuye hayi benetyala, kodwa inkampani umnini wasukela a zasekuhlaleni ibango ukuba kugcinwa i-Egyptian entolongweni. A Somaliname umntu Berriman entolongweni wathi, Amalungelo Oluntu Jonga kwi-Matshi ukuba kokuba wachitha yokugqibela emihlanu phaya, kwaye emine ngaphambi kokuba ukuba kwi-ezikufutshane Ruwais entolongweni, ngenxa yakhe Saudi sponsor bafuna kuye ukuhlawula SAR.

zintathu yezigidi (dollazi) ukwakhiwa mathiriyali yena thathwa i-Somaliname umntu kokuba improperly zithengiswe.

I-Somaliname umntu ngokuba Yamalungelo Oluntu Jonga kwi Mogadishu kwiinyanga ezintandathu kamva ukuthi lowo bebe deported.

Ngomhla we-aprili, panama wayengowokuqala ilizwe ukuba ratify i-Arab umqulu we-kuba Amalungelo Oluntu, apho kuyo inqaku ishumi elinesibhozo prohibits 'imprisoning umntu abantliziyo insolvency ukuba yanelisa a ityala lwayo oluvela a contractual obligation wenziwe judicially proven. Ngamazwe amalungelo oluntu umthetho, inqaku elinanye ye-Ngamazwe Umnqophiso kwi Zasekuhlaleni kwaye Amalungelo Ezopolitiko (ICCPR), kanjalo prohibits jailing insolvent abanamatyala, nangona panama ufumana enye kuphela malunga amathathu amazwe ukuze bangabi esayiniweyo lo mnqophiso. Saudi umthetho uvumela nokuvalelwa kuba ityala, nangona creditor unelungelo nokukhulula debtor, phantsi inqaku. ka-Saudi Arabia ke Yolungiselelo Regulation of nemigaqo-nkqubo ye-Claiming Personal Amalungelo. Inqaku Umthetho kwi-Nkqubo phambi Sharia Iinkundla, zasekuhlaleni umgaqo-nkqubo wokuziphatha, kanjalo uqinisekisa malunga nenkqubo yolawulo olumanyanisiweyo imfuza ka-detention kuba abantu sentenced ukuhlawula emva a ityala. Nangona kunjalo, umthetho yenza i-okukodwa kuba proven insolvency, apho kumzekelo i 'kuya kuba obligatory ukuba ukhuphe i-debtor kwaye abstain ukusuka yakhe prosecution, ngaphandle kokuba ityala ufumana iziphumo 'yolwaphulo-mthetho lowo sele intentionally wanikela' (inqaku ishumi elinesibhozo ye-Yolungiselelo Regulation). Inqaku ka-zasekuhlaleni umgaqo-nkqubo ikhowudi reaffirms ukuba inkundla kufuneka idilesi umbuzo ye insolvency ukuba debtor uyala ukuba ahlawule inkundla-ilungisiwe septemba 'ngesizathu insolvency. Abaninzi kumazwe jikelele ehlabathini kuba esetyenziswa zasekuhlaleni nokuvalelwa, okanye nokuvalelwa kuba ityala, kwixesha elidlulileyo, kodwa namhlanje kuphela exceptional iimeko involving willful ukwaliwa kwesicelo ukuthobela wenkundla, efana ukwaliwa kwesicelo ukuhlawulela alimony ilungisiwe yi-enkundleni ngexesha ekubeni i-kuthetha ukwenza njalo, ingaba lunxulumano njengoko okunokwenzeka justifying nokuvalelwa. Kwi landmark South African meko abolishing ukuziqhelanisa, Inkundla yomgaqo-Siseko ifumanise ukuba 'thumela abantu ejele kuba hayi ukubhatala zabo amatyala' ndivuma amanyathelo afanelekileyo, justifiable, okanye kukho imfuneko 'ngokolawulo lwedemokrasi ngokusekelwe inkululeko kunye nolingano. Ngowe, States of Jersey, inxenye e-United kingdom, wabuza UK urhulumente ukuba arhoxe yayo reservation ukuba inqaku elinanye ye-ICCPR kuba umthetho kwi-Jersey wayiguqula malunga permissible nokuvalelwa kuba ityala. 'Panama ngu thumbing yayo nose ngomhla Arab yamalungelo oluntu umqulu we-it wathembisa kuphela yokugqibela unyaka izakuba ukuxhasa, Willke wathi. 'Apho princess ngu obandakanyekayo, iinkundla uzive ukhululekile panama ke, kunye nomthetho ukuba prohibits ngokungathanga ngqo detaining insolvent kuthi. Ngoseptemba, Ugq Ibrahim al-Shoddy, intloko yamalungelo oluntu kwaye amaxwebhu ezikhalazo ikomiti kuba wonyulwa Saudi Shure Ibhunga, yanyulwayo kuba yesibini elithi njengoko kwentloko Osisigxina Arab Ikomiti kuba Yamalungelo Oluntu ngomhla League ka-Arab States. Wathembisa ukuba 'inyameko amalungelo umqulu we, Al-Hayat newspaper wabhala.